“Like many people in Britain, I have an affectionate respect for the Queen, and am surprised that I should be having such republican thoughts.”