“I look at American movies, the big muscles, and try to apply that to Chinese film-making.”