“I did a women's movie, and I'm not a woman. I did a gay movie, and I'm not gay. I learned as I went along.”