“It was a huge challenge to learn digital painting well enough so that computers don't pop into mind when one sees one.”