“When I think about the songs I might record, I ask myself, 'Can I picture anybody I know back home sitting in their truck cranking this up?'”