“Mainly, I thought of Barney as a kid. You can always look into the faces of kids and see what they're thinking, if they're happy or sad. That's what I tried to do with Barney.”