“Those who dream by day are cognizant of many things that escape those who dream only at night.”