“Mom ran the house, so we grew up Portuguese.”