“We want to do for 'Hamlet' what Baz Luhrmann did for 'Romeo and Juliet' in terms of like a really cool kind of re-imagining.”