“Filth and old age, I'm sure you will agree, are powerful wardens upon chastity.”