“We cannot remember too often that when we observe nature, and especially the ordering of nature, it is always ourselves alone we are observing.”