“The British soldier can stand up to anything except the British War Office.”