“A smile is the chosen vehicle of all ambiguities.”