“We must rediscover the distinction between hope and expectation.”