“Every legend, moreover, contains its residuum of truth, and the root function of language is to control the universe by describing it.”