“My identity is linked to my grandmother, who's pure Filipino, as pure as you can probably get. And that shaped my imagination. So that's how I identify.”