“Zhang Yimou tried to use martial arts to talk about Chinese culture, Chinese people. What do they think, what do they want and what do they hope.”