“Environmental policy must strike a balance between the earth's best interests and our citizen's pressing needs.”