“Emigration, forced or chosen, across national frontiers or from village to metropolis, is the quintessential experience of our time.”