“The general knowledge of time on the island depends, curiously enough, on the direction of the wind.”