“Lovers have a right to betray you... friends don't.”