“My mother dreamed dreams for Joaquin and for me long before we could dream them for ourselves.”