“Haven't two hundred years of failed missionary work overseas taught anybody anything? You can't convert people to anything - whether religion, or something as inane as our flicks.”