“Sometimes Americans don't quite get my sense of humor. My good ol' British sarcasm seems to go over their heads.”