“Traditionalists are pessimists about the future and optimists about the past.”