“The days when a car aficionado could repair his or her own car are long past, due primarily to the high software content.”