“Poetry is something that happens in universities, in creative writing programs or in English departments.”