“One of the things about equality is not just that you be treated equally to a man, but that you treat yourself equally to the way you treat a man.”