“If the nineteenth century was the age of the editorial chair, ours is the century of the psychiatrist's couch.”