“People who insist on telling their dreams are among the terrors of the breakfast table.”