“We know evolution happened because innumerable bits of data from myriad fields of science conjoin to paint a rich portrait of life's pilgrimage.”