“What's so great about working with really funny women is that vanity comes second. Whatever makes it real and funny, they're going to go for, and it's just great.”