“Ah, well, the truth is always one thing, but in a way it's the other thing, the gossip, that counts. It shows where people's hearts lie.”