“Dating co-stars is natural. When you're working with someone, it's habit.”