“Poetry, almost by definition, calls attention to its language and form.”