“Leaving home in a sense involves a kind of second birth in which we give birth to ourselves.”