“There was a whole language that I could never make function for myself in relationship to painting and that was attitudes like tortured, struggle, pain.”