“I sometimes wonder if the tragedies my family has suffered are a kind of karmic price for all the fame and fortune the Bee Gees have had.”