“We must carefully consider card security solutions, such as adding photographs or machine-readable electronic strips, so to prevent further breaches of individual privacy that could result from changes to the design of Social Security Cards.”