“adab mard beh ze dolat oost”