“Widespread public access to knowledge, like public education, is one of the pillars of our democracy, a guarantee that we can maintain a well-informed citizenry.”