“A filmmaker has almost the same freedom as a novelist has when he buys himself some paper.”