“French is the language that turns dirt into romance.”