“Join the union, girls, and together say Equal Pay for Equal Work.”