“I don't turn to greeting cards for wisdom and advice, but they are a fine reflection of the general drift of the culture.”