“There's a punk-rock attitude, clearly, to 'Hated.' There's even a punk-rock attitude to 'The Hangover,' I think. We start the movie with a Glenn Danzig song.”