“The ability of writers to imagine what is not the self, to familiarize the strange and mystify the familiar, is the test of their power.”