“Poetry surrounds us everywhere, but putting it on paper is, alas, not so easy as looking at it.”