“It became clear to me in an instant that living a gay life without publicly acknowledging it is simply not enough to make any significant contribution to the immense work that lies ahead on the road to complete equality.”