“Being the boss anywhere is lonely. Being a female boss in a world of mostly men is especially so.”